Shamra Academia

{{ recipient.preferredLocale == 'ar' ? '💬 لديك رسالة جديدة!' : '💬 You have a new message!' }}

{{ recipient.preferredLocale == 'ar' ? 'مرحباً' : 'Hi' }} {{ recipient.firstName ?: recipient.username }}،

{% if recipient.preferredLocale == 'ar' %} أرسل لك {{ senderName }} رسالة جديدة على شمرا أكاديميا. {% else %} {{ senderName }} sent you a new message on Shamra Academia. {% endif %}

{% if senderImage %} {{ senderName }} {% else %}
{{ senderInitial }}
{% endif %}

{{ senderName }}

@{{ senderUsername }}

{{ recipient.preferredLocale == 'ar' ? 'الرد على الرسالة' : 'Reply to Message' }}
{% if recipient.preferredLocale == 'ar' %} هذه الرسالة من شمرا أكاديميا {% else %} This email is from Shamra Academia {% endif %}
{% if recipient.preferredLocale == 'ar' %} إيقاف إشعارات الرسائل {% else %} Unsubscribe from message notifications {% endif %}